หากสิ่งหนึ่งที่ชัดเจนในตอนนี้จากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาก็คือโรคนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน การวิเคราะห์จากสำนักงานสถิติแห่งชาติสรุปอย่างชัดเจนว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีการกีดกันระดับสูงกำลังได้รับผลกระทบหนักที่สุด มีผู้เสียชีวิต 55 รายต่อทุกๆ 100,000 คนในพื้นที่ที่ยากจนที่สุดของอังกฤษเทียบกับ 25 รายในพื้นที่ที่ร่ำรวยที่สุด นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าชุมชนคนผิวดำเอเชียและชนกลุ่มน้อยได้รับผลกระทบจากไวรัสอย่างไม่สมส่วน ชายผิวดำมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตจาก COVID-19 มากกว่าคนผิวขาวถึง 4 เท่า ในทำนองเดียวกันผู้ป่วยที่ไม่ใช่คนผิวขาวที่มี COVID-19 ได้รับการแสดงว่ามีมากกว่า 34% ของผู้ป่วยหนัก ตัวเลขเหล่านี้น่าตกใจอย่างแท้จริงและได้นำไปสู่การประกาศการไต่สวนอย่างเป็นทางการโดย NHS England และ Public Health England เป็นผู้นำในผลกระทบที่ไม่สมส่วนของ COVID-19 ต่อชุมชนคนผิวดำเอเชียและชนกลุ่มน้อย ตัวเลขดังกล่าวยังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความต้องการข้อมูลที่แยกจากกันโดยแยกออกเป็นหมวดหมู่ตามลักษณะที่ได้รับการคุ้มครองเช่นชาติพันธุ์ความพิการอายุและเพศ ในขณะที่การระบาดดำเนินไปรัฐบาลได้รับการยอมรับมากขึ้นเรื่อย ๆ และในช่วงกลางเดือนเมษายน Public Health England ได้ประกาศว่าจะเริ่มบันทึกผู้ป่วย COVID-19 และการเสียชีวิตในโรงพยาบาลตามเชื้อชาติ แต่เรายังทำไม่เพียงพอ การเพิ่มเชื้อชาติลงในใบมรณบัตรทั้งหมดเท่านั้นที่เราจะสามารถสร้างภาพรวมของผลกระทบที่มีต่อผู้ที่มาจากพื้นเพคนผิวดำเอเชียและชนกลุ่มน้อยได้ การควบคุมด้วยมือของเรามีปัญหาเร่งด่วนอีกประการหนึ่งคือความจริงที่ว่าเราไม่ได้รวบรวมข้อมูลนี้ในอดีตทำให้การตอบสนองเชิงนโยบายต่อวิกฤตในปัจจุบันทำได้ยากขึ้น แม้ว่าเราจะเริ่มแยกข้อมูลในตอนนี้เราก็ประสบปัญหาที่ไม่สามารถเปรียบเทียบกับข้อมูลได้ก่อนที่การระบาดจะเริ่มขึ้น การไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลที่ได้รับการปรับแต่งนี้หมายความว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐถูกบังคับให้ทำงานโดยใช้มือข้างหนึ่งมัดไพล่หลังในการกำหนดนโยบายด้านสุขภาพและสังคมเพื่อตอบสนองต่อ COVID-19
top of page
bottom of page